Harry slyší hlasy, které nikdo jiný nevnímá. V Bradavicích se dějí divné věci - školníkova kočka a několik studentů, mezi nimi i Hermiona, zkamení. Na zdech se objevují nápisy a všichni vědí, že Tajemná komnata je znovu otevřena. Harry zjistí, že rozumí řeči hadů.